Welcome to Shangbaoluo Jiangsu Energy Saving Technology Co., Ltd. 139-0144-0177

Chinese

English

§¤§Ý§Ñ§Ó§ß§Ñ§ñ

§° §ß§Ñ§ã

§±§â§à§Õ§å§Ü§è§Ú§Ú

§±§Ö§â§Ö§é§Ö§ß§î §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ

§³§Ö§â§Ó§Ú§ã §à§Ò§ã§Ý§å§Ø§Ú§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ

§ª§ã§ä§à§â§Ú§ñ §å§ã§á§Ö§ç§Ñ

§³§Ó§ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §ã §ß§Ñ§Þ§Ú
¡¡

§° §ß§Ñ§ã

¡¡
¡¡


24-§é§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ñ §ã§Ö§â§Ó§Ú§ã§ß§Ñ§ñ §Ý§Ú§ß§Ú§ñ

139-0144-0177

¡¡

§³§Ó§ñ§Ù§Ñ§ä§î§ã§ñ §ã §ß§Ñ§Þ§Ú

¡¡

§¡§Õ§â§Ö§ã:  §±§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§ñ §¸§Ù§ñ§ß§ã§å, §å§Ö§Ù§Õ §¢§Ñ§à§Ú§ß, §Ù§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ñ§ñ §Ù§à§ß§Ñ §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §Ü§à§ß§è§Ö§ß§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú(§Ó§ä§à§â§à§Û §Þ§à§ã§ä), §å§Ý.§º§Ñ§ß§Ò§Ñ§à§Ý§à 1.
§´§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß:  0514-88209222
§¶§Ñ§Ü§ã:  0514-88224929
§®§à§Ò.§ä§Ö§Ý:  13901440177
§³§Ñ§Û§ä:  www.sblpump.com 
            www.sblpump.cn
§¿§Ý.§á§à§é§ä§Ñ:  sblpump@163.com

¡¡

¡¡

¡¡

§° §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú

¡¡

§¬§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ shamboro gunsu technology co. §©§Õ§Ö§ã§î §á§â§Ö§Ü§â§Ñ§ã§ß§í§Û §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä, §å§Õ§à§Ò§ß§í§Û §Ü§Ý§Ú§Þ§Ñ§ä §Ú §à§é§Ö§ß§î §å§Õ§à§Ò§ß§í§Û §ä§â§Ñ§ß§ã§á§à§â§ä.

§±§Ý§à§ë§Ñ§Õ§î §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§Ú §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä 36000 §Ü§Ó§Ñ§Õ§â§Ñ§ä§ß§í§ç §Þ§Ö§ä§â§à§Ó, §Ñ §á§Ý§à§ë§Ñ§Õ§î §Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ ¡ª 15800 §Ü§Ó§Ñ§Õ§â§Ñ§ä§ß§í§ç §Þ§Ö§ä§â§à§Ó. §¯§Ñ§ê§Ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ §Ó§Ý§Ñ§Õ§Ö§Ö§ä 60 §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú §Ü§â§å§á§ß§à§Þ§Ñ§ã§ê§ä§Ñ§Ò§ß§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ô§à §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö 20 §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ä§Ñ§Þ§Ú §ä§à§ß§Ü§Ú§ç §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Ó. 120 §ß§Ñ§ê§Ú§ç §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ó §ã§æ§Ö§â§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§Û §Ú 36 §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó, §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ó §à§ã§ß§à§Ó§ß§à§Þ §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §ç§Ú§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §ã§Ñ§ç§Ñ§â§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §Ó§à§Õ§ñ§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §Ó§à§Õ§ñ§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §Ó§à§Õ§ñ§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §ã§Ñ§Þ§à§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §ã§ä§à§é§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §è§Ö§ß§ä§â§à§Ò§Ö§Ø§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §Ü§â§Ñ§ç§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í, §Ü§â§Ñ§ç§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §ß§Ñ§ã§à§ã§í §Ú §Ò§Ý§Ö§ß§Õ§Ö§â§í (§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú), §µ§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§ñ§ä§î §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §á§Ý§Ñ§Ù§Þ§Ö§ß§ß§à§Û §Ò§å§Þ§Ñ§Ô§Ö, §ç§Ú§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §æ§Ñ§â§Þ§Ñ§è§Ö§Ó§ä§Ú§Ü§Ö, §ã§Ñ§ç§Ñ§â§ß§à§Þ §Ü§â§Ñ§ç§Þ§Ñ§Ý§Ö, §Þ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ý§å§â§Ô§Ú§Ú, §Þ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ý§å§â§Ô§Ú§Ú, §ï§Ü§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ã§à§à§â§å§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§ç, §à§Ô§ß§Ö§Ó§à§Û §ï§Ý§Ö§Ü§ä§â§à§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú, §Þ§å§ß§Ú§è§Ú§á§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §ã§ä§â§à§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§ç §ß§Ñ§ã§à§ã§Ñ§ç. §´§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü §á§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§ã§ä§Ó §ã§Ó§à §Ó §é§Ñ§ã§ä§ß§à§ã§ä §Ó §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß §Ô§à§Õ §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß, §ß§Ñ§ê §å§ã§á§Ö§ç §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü. §¯§à§Ó §á§â§à§Õ§å§Ü§ä: §ä§Ú§á SK §å§ä§Ö§é§Ü §Ò§Ö§Ù §á§â§à§Ò§Ü §è§Ö§ß§ä§â§à§Ò§Ö§Ø§ß §ß§Ñ§ã§à§ã, §Ò§à§Ý §å§ã§á§Ö§ê§ß §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ §Ó§ß§å§ä§â §ã§ä§â§Ñ§ß §Ò§å§Þ§Ñ§Ø§ß §à§é§Ú§ã§ä§Ü, §Ü§â§Ñ§ç§Þ§Ñ, §ç§Ú§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü, §ã§ä§à§é§ß §Ó§à§Õ §Ø§Õ§Ñ§ä §Ú§ß§Ø§Ö§ß§Ö§â§ß §á§â§à§Ö§Ü§ä, §á§â§Ú§ß§Ö§ã§Ý §ç§à§â§à§ê §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä, §Ù§Ñ §ã§Ó§à §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß §Ò§Ö§Ù §á§â§à§Ò§Ü §å§ä§Ö§é§Ü, §Õ§à§Ò §á§à§ç§Ó§Ñ§Ý §á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý. §£ §à§Ü§ä§ñ§Ò§â§Ö 2020 §Ô§à§Õ§Ñ §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §è§Ö§ß§ä§â §á§à §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§å (§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §è§Ö§ß§ä§â §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ) §á§â§à§Ó§Ö§Ý §á§â§à§Ó§Ö§â§Ü§å §ã§Ò§à§â§Ñ §Ú §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§â§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§ä §á§à §ï§ß§Ö§â§Ô§à§ã§ß§Ñ§Ò§Ø§Ö§ß§Ú§ñ.

§®§í §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß §ß§Ö§Ú§Ù§Þ§Ö§ß §á§â§Ú§Õ§Ö§â§Ø§Ú§Ó§Ñ §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü §Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è, §Ô§à§ä§à§Ó§ß §Ü §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü §ß§à§Ó §á§â§à§Õ§å§Ü§ä §Ú §ß§à§Ó §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü, §ß§à§Ó §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß §Ó §ã §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä, §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä §è§Ú§ß§ç§å §á§â§à§Ó§Ú§ß§è §è§Ù§ñ§ß§ã §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä §Õ§à§Ý§Ô§à§ã§â§à§é§ß §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß §Ò§í§Ý §ã§à§Ù§Õ§Ñ "§ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü §è§Ö§ß§ä§â §Ø§Ñ§ß BaoLuo §ß§Ñ§ã§à§ã §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§à§ã§ä§â§à§Ö§ß §Ó §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä §á§â§à§Ó§Ú§ß§è §è§Ù§ñ§ß§ã", "§Ü§à§â§á§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß §Ñ§ã§á§Ú§â§Ñ§ß§ä §â§Ñ§Ò§à§é §ã§ä§Ñ§ß§è» §Ó §á§â§à§Ó§Ú§ß§è §è§Ù§ñ§ß§ã, §å§Ø §á§à§ã§ä§â§à §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß §ä§Ö§ã§ä §è§Ö§ß§ä§â §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü §Ó§Ö§Õ§å§ë §ß§Ñ§ã§à§ã §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø, §³§à§Ù§Õ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§á§â§Ú§ñ§ä§ß§í§ç §Ò§Ñ§Ù§à§Ó§í§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§Û §Õ§Ý§ñ §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ú §ß§à§Ó§í§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§à§Ó. §¯§Ñ§ê §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß §ä§à§Ø §Ò§í§ã§ä§â §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä, §Ò§í§Ý §å§Õ§à§ã§ä§à «§ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß §Ó§í§ã§à§Ü §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä ", "§é§Ñ§ã§ä§ß §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä" §Ó §á§â§à§Ó§Ú§ß§è §è§Ù§ñ§ß§ã, "§Ú§ß§ß§à§Ó§Ñ§è§Ú§à§ß §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä» §Ó §á§â§à§Ó§Ú§ß§è §è§Ù§ñ§ß§ã, «§Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó §è§Ù§ñ§ß§ã §Õ§à§Ó§Ö§â§ñ §á§â§à§Õ§å§Ü§ä»," YangZhou §Õ§Ú§Ù§Ñ§Û§ß§Ö§â§ã§Ü §á§â§à§Õ§å§Ü§ä», "§Ò§Ñ§Þ§Ú§Ñ§ß§ã§Ü §Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß §ä§à§Ó§Ñ§â§ß §Ù§ß§Ñ§Ü", «§Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä јјј §ä§ñ§Ø§Ö§Ý §ã§Ý§à§Ó §á§â§Ö§Õ§á§â§Ú§ñ§ä», "§á§Ñ§á-§Þ§Ñ§ê §Ü§à§Ý§à§ß§Ü §è§Ö§ß§ä§â §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß; §´§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ò§í§Ý §ã§à§Ù§Õ§Ñ§ß «§Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§Û §è§Ö§ß§ä§â §Ú§ß§Ø§Ö§ß§Ö§â§ß§í§ç §Ú §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û §ß§Ñ§ã§à§ã§à§Ó §Ó §è§Ù§ñ§ß§ã§å-§ê§Ñ§Þ§Ò§à§â§à», «§â§Ñ§Ò§à§é§Ö§Ö §Þ§Ö§ã§ä§à §Ñ§ã§á§Ú§â§Ñ§ß§ä§å§â§í §è§Ù§ñ§ß§ã§å-§ê§Ñ§Þ§á§à§Ý§î§à».

§¯§Ñ§ê§Ñ §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ §ß§Ñ§ã§ä§Ñ§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ñ §ß§Ñ §ã§Ú§ß§ç§â§à§ß§ß§à§Þ §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§Ú§Ú §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §ß§Ö§á§â§Ö§â§í§Ó§ß§à §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ö§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å §à§Ò§Ö§ã§á§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ú §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §Ó 2004 §Ô§à§Õ§å §á§â§à§ç§à§Õ§Ú§ä§î §ã§Ö§â§ä§Ú§æ§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ð ISO9001:2000 §á§à §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ö §Ü§Ñ§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §á§Ö§â§Ö§ã§Þ§Ñ§ä§â§Ú§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§î §Ü§Ñ§Ø§Õ§í§Ö §ä§â§Ú §Ô§à§Õ§Ñ §Ú §Ò§í§Ý§Ñ §ã§Ö§â§ä§Ú§æ§Ú§è§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ñ §Ò§â§Ú§ä§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§à§Û DAS §Ó 2008 §Ô§à§Õ§å. §£ §ß§Ñ§ã§ä§à§ñ§ë§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ò§à§Ý§Ö§Ö 60 §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§Ñ§ä§Ö§ß§ä§ß§í§ç §Þ§à§Õ§Ö§Ý§Ö§Û §Ú §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ü§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §é§Ö§Þ 60 §ß§à§Ó§í§ç §ä§Ö§ç§ß§à§Ý§à§Ô§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§à§Ó §Ó §á§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§Ú §è§Ù§ñ§ß§ã§å, 6 §Ú§Ù §ß§Ú§ç ¡ª §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§Ö§Ü§ä «§æ§Ñ§Ü§Ö§Ý», 6 ¡ª §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §æ§Ñ§Ü§Ö§Ý§Ñ, 2 §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ §á§à §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§å §Ó §ß§Ñ§å§é§ß§à-§Ú§ã§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§Ú§ç §á§â§à§Ö§Ü§ä§Ñ§ç §á§à §ï§ß§Ö§â§Ô§à§ã§ß§Ñ§Ò§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ §Ú §ß§Ñ§ã§à§ã§Ñ§Þ.

§¬§à§Þ§á§Ñ§ß§Ú§ñ shamboro gangersu technology co.

 

¡¡

§¬§Ý§ð§é§Ö§Ó§í§Ö §ã§Ý§à§Ó§Ñ : §á§å§Ý§î§á§à§Ó§í§Û §ß§Ñ§ã§à§ã, §è§Ö§ß§ä§â§à§Ò§Ö§Ø§ß§í§Û §ß§Ñ§ã§à§ã, §Ó§Ñ§Ü§å§å§Þ§ß§í§Û §ß§Ñ§ã§à§ã, §ã§Ñ§ç§Ñ§â§ß§í§Û §ß§Ñ§ã§à§ã, §ß§Ñ§ã§à§ã §Ô§à§â§ñ§é§Ö§Û §Ó§à§Õ§í, §ã§Ñ§Þ§à§Ó§ã§Ñ§ã§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Û §ß§Ñ§ã§à§ã, §Ü§Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §ß§Ñ§ã§à§ã, §ß§Ñ§ã§à§ã §é§Ú§ã§ä§à§Û §Ó§à§Õ§í, §á§à§Ø§Ñ§â§ß§í§Û §ß§Ñ§ã§à§ã, §ç§Ú§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §ß§Ñ§ã§à§ã

§¡§Ó§ä§à§â§ã§Ü§Ú§Ö §á§â§Ñ§Ó§Ñ£ºShangbaoluo Jiangsu Energy Saving Technology Co., Ltd. §²§Ö§Ô§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§í§Û
§´§Ö§Ý§Ö§æ§à§ß£º0514-88209222   §¶§Ñ§Ü§ã£º0514-88224929  §®§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§Û£º13901440177
§¡§Õ§â§Ö§ã£º§±§â§à§Ó§Ú§ß§è§Ú§ñ §¸§Ù§ñ§ß§ã§å, §å§Ö§Ù§Õ §¢§Ñ§à§Ú§ß, §Ù§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§Ñ§ñ §Ù§à§ß§Ñ §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §Ü§à§ß§è§Ö§ß§ä§â§Ñ§è§Ú§Ú(§Ó§ä§à§â§à§Û §Þ§à§ã§ä), §å§Ý.§º§Ñ§ß§Ò§Ñ§à§Ý§à 1.